top of page
  • Àlex Soliva Fò

BERN

Die Hauptstadt der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Ich lasse Genf hinter mir und fahre in Richtung Bern durch die große Schweizer Tiefebene. Obwohl ich es vom Auto sehe, sind die Landschaften dank der typischen Dörfer zwischen grünen Wiesen am Fuße der Alpenberge sowie der verschiedenen Seen äußerst schön.



Als ich mich der Schweizer Hauptstadt nähere, sind die Namen eingedeutscht, und die Schilder sind nicht mehr auf Französisch, sondern auf Deutsch geschrieben. Das Schweizer Territorium ist in vier Sprachgemeinschaften unterteilt:

  • Der alemannische oder deutschsprachige Teil, wo Bern und Basel liegen, ist der größte und bevölkerungsreichste. Deutsch ist jedoch nicht die wirkliche gesprochene Sprache, sondern Schweizerdeutsch oder Schwyzerdütsch, ein germanischer Dialekt, der für jeden Deutschschüler oder sogar deutschen Muttersprachler sehr schwer zu verstehen ist. Hier sind einige Beispiele von mehreren Plakaten, auf die ich in Bern gestoßen bin:



  • Der französischsprachige Teil oder das Welschland, wo Genf liegt und wo Französisch gesprochen wird, obwohl es im Gegensatz zum Deutschen nur wenige Unterschiede zum Französischen aus Frankreich gibt.

  • In geringerem Umfang gibt es in der Schweiz auch einen italienischsprachigen Teil sowie eine kleine romanische Regionalsprache: die Rätoromanische.

Die sprachliche Vielfalt der Schweiz spiegelt sich in diesem Schild am Eingang des Bundeshauses in Bern wider, wo sich das Parlament befindet. Um diese Vielfalt zu respektieren und zu verhindern, dass eine Gemeinschaft privilegiert wird, wird der offizielle Name des Landes normalerweise auf Latein geschrieben: Confœderatio Helvetica, sowie die nationale Domain im Internet (.ch) oder das Symbol des Schweizer Frankens (CHF).



Zurück in Bern, die Tatsache, an einem so regnerischen Tag hier zu sein, kann eine so schöne Stadt wie diese europäische Hauptstadt nicht hässlich machen. Es sieht so aus wie ein Märchendorf und ist tatsächlich die am dünnsten besiedelte Schweizer Stadt, die ich besuche, obwohl sie Regierungssitz ist. Ich beginne meine Reise durch die Stadt auf dem Bahnhofsplatz, wo mich die Straßenbahn absetzt. Von dort aus laufe ich durch die malerischen Gassen zum Käfigturm, einem wunderschönen Uhrenturm, der mich später nicht einmal mehr in Erstaunen versetzen wird, angesichts der vielen Denkmäler und Schönheiten, die mir in Bern begegnen werden. Direkt auf dem Bärenplatz gibt es einen kleinen Blumenmarkt und weiter hinter den Palast des Schweizer Parlaments. Hinter dem Gebäude befindet sich eine große Terrasse, die Bundeshausterrasse, von der aus ich die kleindörfliche Atmosphäre Berns bestätige.



Weiter geht es durch zwei der Hauptstraßen, die Marktgasse und dann die Kramgasse. Ich stelle mir vor, dass es dort sehr oft regnet, da die meisten Straßen, auf denen ich unterwegs bin, mit Gehwegen bedeckt sind und der starke Regen weder die Händler des Platzes noch die Berner Radfahrer aufhält. Genau wie die Berner hindert mich das Klima nicht daran, die Stadt zu genießen und ich mache einen lustigen Schaufensterbummel, es gibt viele Schokoladenläden, Antiquitätenläden und vor allem alte Apotheken. Außerdem findet man auf Schritt und Tritt einen kunstvollen Brunnen, eine Statue, einen weiteren Uhrturm: die Zytglogge oder auch Zeichnungen und Gemälde in den überdachten Passagen mitten auf der Straße, ohne dass jemand sie verdirbt. Es ist eine Stadt mit viel Kultur und aus diesem Grund hat selbst Albert Einstein beschlossen, hier für eine Weile zu leben. Das Haus, das er bewohnt hat, ist heute ein Museum, das ich besuchen konnte.




Am Ende der Straße befindet sich das riesige Berner Münster mit schönen Buntglasfenstern und einer großen Panoramaterrasse, der Münsterplattform, von der aus ich sehe, dass die Altstadt in einem großen Mäander der Aare, einem Nebenfluss des Rheins, liegt. Dann gehe ich die Straße des Rathauses hinunter und dann durch einige Gassen, die mich auf Flussniveau führen. Das türkisfarbene Wasser ist atemberaubend und es ähnelt einem kleinen Dorf, obwohl es im Stadtzentrum liegt. Es gibt Leute, die baden, und ich sehe auch einige Jungen beim Bungee-Jumping.



Ich überquere die kleine Brücke zum Bärengraben, buchstäblich eine Bärengrube mitten in Bern. Der Legende nach beschloss Herzog Berthold von Zähringen in 1191, eine Stadt zu gründen, die nach dem ersten gejagten Tier in der Gegend benannt wurde, und tatsächlich war dieses Tier ein Bär. Daher ähnelt der Name der Stadt "Bern" dem deutschen Wort "Bär" und auch im Englischen als germanische Sprache "Bär". Dies geschah tatsächlich dort, wo sich heute das Schweizer Parlament befindet, und es gab ein altes Monument eines Bärengrabens von 1513 bis 1857, als es an den heutigen Ort verlegt wurde. Als ich die Grube besuchte, schliefen die Bären leider, aber die Aussicht auf die Altstadt von der Gegend aus war unglaublich schön und als ich von dieser Legende dort oben erfuhr, verstand ich die Besessenheit der Berner mit Bären, die sogar Bären auf ihrer Flagge haben. Ich beschließe, meine Tour fortzusetzen, indem ich durch den Wald auf der anderen Seite des Flusses laufe und so mehr Zeit für diese Stadtansichten genieße.



Ich gehe wieder hinauf und über den Fluss, um wieder in die Stadt zu gelangen, ich sehe viele Museen, das berühmte Casino, das große Theater und einen wunderbaren Blick auf das Parlament; Aber vor allem und natürlich viele Straßen, Gassen und schöne Plätze. Ich beende meinen Aufenthalt in Bern, indem ich zum ersten Mal eine Brezel probiere, und die Verkäuferin antwortet mir mit "Merci" statt mit dem typischen "Danke", das man von einer deutschsprachigen Stadt erwarten würde, aber das Schweizerdeutsch viel französischen Einfluss hat.



Ich dachte, dass meine Reise durch Bern dort enden würde, aber ich nahm das falsche Tram und landete am Stadtrand, aber es ließ mich sehen, dass die Stadt wunderschön ist, auch weit weg vom Zentrum. Unter allen Städten auf dieser Route durch den Rhein ist Bern zweifellos eine der schönsten Städte, die man je besichtigen kann. Umgebene von Natur, Kunst und Geschichte, ist es ein obligatorischer Stopp und einer der besten Reiseziele Europas; ich versichere Ihnen, dass diese Stadt niemanden nicht in Erstaunen versetzen konnte.


Comments


bottom of page